Install an Essential Mod + FPS Mods server through the Control Panel (Servers → Select your server → Game servers → Add Game Server → Essential Mod + FPS Mods)
I was little lost on server settings and controls at first, but the youtube walkthroughs offered are extremely helpful and informative. The looks of the user interface on this website is a little lackluster, yet still smooth and functional.