Install a Chest Cavity And Simple Voice Chat Modpack server through the Control Panel (Servers → Select your server → Game servers → Add Game Server → Chest Cavity And Simple Voice Chat Modpack)
Awesome server hosting site, I was a little nervous at first due to it being my first time hosting a server for friends but it was the smoothest and easiest server setup in my mind!