Install a Xisuma's Hermitcraft Enhancements server through the
Control Panel
(Servers → Select your server → Game servers → Add Game Server → Xisuma's Hermitcraft Enhancements)
All I can say is that if you're looking for a hosting provider that answers your support ticket fast you've come to the right place.
The support in ScalaCube is fast and awesome. They will really help you all along the way with your problem. Kudos to the team ScalaCube!