Download the plugin you want to install from the Rocketmod official website: https://hub.rocketmod.net
Connect to your FTP server by following the guide: How To Edit Files Using FileZilla FTP
Open the folder: /Server/scalacube/Rocket/Plugins
Copy the plugin files to this folder
Follow the instructions on the page you downloaded the plugin from.